« 9月の連休旅行の切符取りとわたくし。 | メイン | 時節ネタの夢とわたくし。 »

2009年08月04日

EMS配送事情とわたくし。

友人から頼まれて送ったものが、無事に抜き取られもせずに到着したとメールが届いた。何事もなく届いて一安心だ。
英文で宛名とインボイスを書いたのだけれど、配達員のレベルがまちまちで、英文だと配達しなかったりずいぶん遅れるするケースがあるらしく、心配だったのだ。しかも、職域や町内会、集合住宅単位までしかEMSは配達してくれず、酷い場合には強制局留め扱いになるそうなので、どうなるかが気掛かりだった。

集配局に持ち込んだためか、いずれにしても、日本から現地職域までの配達が通関時間込で3日と言うのはすばらしい。

投稿者 spot : 2009年08月04日 22:27

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://merope.roaring-dog.jp/rTjU29/mt-tb.cgi/2873

コメント

コメントしてください




保存しますか?